Drukwerk in de Marge drukkers

De margedrukkers langs en rond de IJssel hebben zich in het najaar van 2004 verenigd tot de Hanzepersen. Doel hiervan was om tot een gezamenlijke uitgave te komen. Nu, een jaar later, is de eerste uitgave Catten kinderen muisen gaern een feit.
Aan dit project deden mee: de Eikeldoorpers van Doortje de Vries te Apeldoorn, de Eierland Pers van Peter Duijff te Deventer, Pers achter de muren van Henk Francino te Deventer, Pers Aldo van Niels Klinkenberg te Deventer, De Overkant van Sjaklien Euwals te Zwolle en ZonderDak van Thijs Weststrate te Oldenzaal. Unaniem waren de zes drukkers van mening dat de uitgave een Oost-Nederlands accent moest hebben. Het voorstel van Thijs Westrate om een uitgave te maken rond spreekwoorden, waarbij een omstreeks 1496 door Peter van Osch in Zwolle gedrukt boekje, uitgangspunt zou zijn, sprak vervolgens iedereen aan. Dit boekje bevat spreekwoorden, in het Latijn en met hun Nederlandse vertaling, waarschijnlijk bedoeld als lesstof voor de Latijnse scholen in het IJsselgebied. Die tweetalige verzameling spreekwoorden, bekend als Proverbia communia, was bepaald populair.
De drukkers spraken af dat ze zich zouden beperken tot de Nederlandse versie van de spreekwoorden. Verder mocht en kon alles, zolang het binnen de het afgesproken boekformaat bleef. Na inventarisatie van de tekst koos ieder een onderwerp om verder uit te werken te weten katten, water, hoeren, gezondheid, varkens en vissen. De drukkers hebben daarbij de oorspronkelijke versie van de spreekwoorden gevolgd, soms met een toelichting of een verklaring, soms met alleen het beeld als verwijzing naar een mogelijke betekenis.
De drukkers van de Hanzepersen zijn op een speelse manier met de inhoud van zijn boekje omgegaan. Iedere drukker heeft op eigen wijze een drukwerk verzorgd. Dat heeft geleid tot een grote variatie, afhankelijk van ieders vaardigheden en mogelijkheden op het gebied van vormgeven, drukken en zetten. Duidelijk is echter dat bij het resultaat niet de onderlinge verschillen voorop staan. Het resultaat straalt in de eerste plaats plezier uit. Plezier in het drukken en plezier in het samen iets maken.
Het logo van de Hanzepersen is naar een ontwerp van Doortje de Vries. Het binden werd door de gezamenlijke drukkers uitgevoerd onder leiding van drukker en boekbinder Henk Francino. De daarbij toegepaste techniek is bandzetten. Als materiaal voor de band is gekozen voor rode Decoline. Voor een uitgebreide beschrijving van dit project en de bijdragen van de drukkers wordt verwezen naar Boekenpost 80 van december 2005. De oplage bestaat uit 55 genummerde exemplaren. Een deel daarvan is voor de betrokken drukkers, een ander deel is bestemd voor de verkoop.
Belangstellenden kunnen contact opnemen met Peter Duijff, hanzepersen@home.nl.