Twee typografen-kunstenaars over hun Zweite Enzyklopädie von Tlön
Ter gelegenheid van de tentoonstelling ‘De verbeelding van Borges’ in Museum Meermanno, van 28 april t/m 27 juli 2008, organiseert Museum Meermanno op 18 juli aanstaande een speciaal evenement waarbij de twee makers van de boekenreeks ‘Zweite Enzyklopädie von Tlön’ praten over hun werk en alle aanwezigen de kans krijgen die boeken in de hand te nemen en door te bladeren.
De oplage van die boeken is klein: slechts 40 exemplaren. Museum Meermanno heeft destijds ingetekend op de reeks. Er is in Nederland geen tweede set aanwezig.
Het boekkunst-project door Ines von Ketelhodt (1961) en Peter Malutzki (1951), geïnspireerd door een verhaal van de Argentijnse Borges, begon in 1997 en liep door tot in 2006. In die periode publiceerden zij vijftig fantasierijke boeken. Het niveau van de typografie, de kunst en de fotografie is bijzonder hoog en maakt gebruik van digitale én klassieke hoogdruktechnieken. Filosofie en humor zijn daarbij steeds in balans. Aan de woorden van Borges zijn soms andere teksten toegevoegd. Steeds is het concept van een deel aangepast aan de begrippen uit de titels. Het deel ‘Naam’ bevat pagina’s uit het New Yorkse telefoonboek. ‘Tijd’ bestaat uit kranten uit een groot aantal landen, precies lopend tussen 1 juli 1999 en 30 juni 2000. ‘Nacht’ is geheel gedrukt in zwart op zwart papier. ‘Droom’ bevat geen tekst, alleen een sequens van beelden, deels op transparant papier. Zo is ieder deel in vorm én inhoud een unieke verbeelding van een begrip uit het verhaal van Borges. Het zal boeiend zijn te luisteren naar de verhalen van de kunstenaars over de totstandkoming van deze imposante reeks.
Tevens kunt u deze middag de zomertentoonstelling ‘Sierpapier uit de collectie Laurentius’ bezichtigen.
Museum Meermanno, Prinsessegracht 30, Den Haag
Vrijdag 18 juli 2008, 15.00-17.00 uur
Aansluitend receptie. Toegang vrij.
U kunt zich opgeven via: aanmelden@meermanno.nl (het aantal plaatsen is beperkt).
RSS feed